Når folk spør meg om forskjellen mellom coaching og terapi, er den tabloide kortversjonen ofte at mens terapeuten utforsker hva som er galt med deg, så utforsker coachen hva som er rett med deg.
Coachen reparerer ikke, han bare hjelper til med å trimme maskineriet. Terapeuten hjelper deg med å finne ut hvorfor det ble som det ble, coachen hjelper deg med å erkjenne fakta og se hva som er mulig herfra.
Av en eller annen grunn, dukker ofte Georg Johannessens dikt «Guds lille himmel» opp i hodet mitt når det er sagt. Jeg aner ikke hvorfor. Gjør du?
Diktet, som jeg fant gjengitt på bloggen epistel.no, er slik:
Guds lille himmel
I Guds lille himmel
hvor alle gode er
fins det et A/S Velvask
for skitne sjeleklær
I drømme har jeg snakket
med en som jobber der:
All inngrodd gift kan fjernes
En blodflekk, som er sort
blir skylt i velkomst-tårer
Så er det hele gjort
De mere vage flekker
tar regn og skyer bort
Selv noen sjeldne merker
som ligner ild og gull
med Guds bensin forvandler
de seg til himmelsk muld
Men – filler de blir verre
og ingen stopper hull
I Guds lille himmel
er ingen synd så stor
men noen sjeler slet seg
til laser på hans jord
Gud henger dem bedrøvet
som stjerner på en snor
Georg Johannessen